
材料
蛋黃1個
第戎芥末醬1大匙
大蒜3瓣,切成末
蘋果醋1/2大匙
羅望子糊(tamarind)2大匙
葵花籽油250毫升
不甜白味噌80公克
綠辣椒1根,去籽切碎
橄欖油3大匙
新鮮玉米4根,切段5公分
鹽1/4小匙
切碎的巴西2大匙
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,097)
材料,約2-4人份
橄欖油1大匙
白洋蔥2顆,切成寬1.5公分長條
清水3大匙
薄鹽醬油3大匙
韓式玉米糖漿1大匙,隨喜好加入
烘烤過的芝麻2小匙
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(469)
材料,約6-8人份
四季豆900公克
橄欖油1大匙和2小匙,分別使用
大蒜1瓣,切成細末
日式麵包屑3/4杯
刨碎的帕馬森起司1/4杯
檸檬果皮1顆,刨成細絲
檸檬汁1大匙
鹽和黑胡椒粉適量松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(669)
材料,4人份
小黃瓜450公克,切成薄片,去皮或去籽都可
洋蔥1顆,切條
粗鹽1小匙
去皮毛豆100公克左右
白芝麻1大匙
新鮮檸檬汁3大匙
卡宴辣椒粉(cayenne pepper)1/4-1/2小匙
香油1/2小匙
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,054)
材料,4人份
秋葵450公克
橄欖油適量
中型洋蔥1顆,切碎
生薑泥1小匙
大蒜2瓣,切碎
小茴香籽(cumin seeds)1/2 小匙
薑黃粉1/2 小匙
葛拉姆馬薩拉(garam masala)1/2 小匙
辣椒乾適量
鹽適量
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,077)
材料,4人份
清水2公升
鹽2小匙
四季豆450公克,掐掉粗纖維
醬油1又1/4小匙
是拉差辣椒醬(sriracha)1/2小匙
苦橘醬(marmalade)100公克
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(595)

材料
香辣花生醬
原味糊狀花生醬1/4杯
香油1又1/2大匙
薑泥1/2小匙
是拉差醬(sriracha)1/2-1小匙
醬油1小匙,或適量
米醋1又1/2小匙,萊姆汁亦可,隨喜好調整份量
涼開水適量
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,754)
材料,4人份
(嫩莖)青花菜340公克,稍加修剪,切成薄片
新鮮白蘑菇200公克,刨成薄片
白芝麻2大匙,先以乾鍋烘出香味
蘋果醋1又1/2大匙
烘過的冷壓芝麻油1又1/2大匙
醬油1又1/2大匙
碾碎的辣椒乾1/4小匙
大蒜1瓣,切成末
青蔥1根,切成薄片
鹽和黑胡椒粉適量
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,249)
材料,4人份
高麗菜1/4顆,用菜刀或蔬果刨片器切成細條
荷蘭豆120公克,斜切成火柴棒粗細
胡蘿蔔2根,切成火柴棒粗細
球莖茴香(fennel bulb)1/4顆,切成細薄片,可以用洋蔥代替
橘醋(ponzu)80毫升
白芝麻1大匙,先以乾鍋烘香
香油1/2小匙
鹽適量
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,312)

築地御廚內田悟先生的料理,感謝黃瑪姬翻譯。
這道料理簡單又好吃,你一定會訝異原來不需要繁瑣的手續也能做出好滋味!
首先,必須去掉高麗菜芯。這時,不需使用刀子就可以順利去芯——用雙手旋轉整個底部的圓心點就可以把菜芯取下,然後把菜葉掰成兩半。我們要用的是裏層的菜葉部分,外面的菜葉比較適合以添加油脂的方式料理,保留起來另外烹煮。將裡層的菜葉放入鍋中,加上少許鹽與150-200毫升的水,蓋上鍋蓋,開中至小火蒸煮。
利用空檔來做橘醋。以醬油1、味醂1、酢橘(sudachi)或臭橙(kabosu)的果汁1的比例調製。(TR加註:橘醋 ponzu 是日本常見的調味佐料,市面上有販售,可以直接購買使用。想自行調製,卻又無法入手酢橘或臭橙,可以用白肉葡萄柚果汁取代。)
鍋中的高麗菜一煮軟就撈起,淋上橘醋即可享用。高麗菜的甜味就不必多說了,正是此時盛產的滋味。除此之外,把蒸煮出來的菜汁直接倒進開水裡面就非常好喝。好像高麗菜湯的感覺,溫心又暖胃。
松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(4,123)