生鯡魚大亨堡-120704

傳統荷蘭生鯡魚除了搭洋蔥直接入口之外,還有以麵包夾著吃,所謂 broodje haring,
簡單庶民小食,我叫它生鯡魚大亨堡,
若說生鯡魚是荷蘭生魚片,那這大亨堡就像握壽司或手捲了,哈哈哈~

生鯡魚大亨堡-120704

阿莫先生知道我想念生鯡魚,回到荷蘭後隔天就去相熟魚店買了8尾回家。

生鯡魚大亨堡-120704

今天換個方式吃,
我的大亨堡要抹印度醃菜
(piccalilly)*

*是西方世界對印度醃菜(India pickle)的通稱,
通常使用花椰菜為基底,添加甜椒、小黃瓜和豆類,以芥末、薑黃和香料醃製,味道濃郁,跟重口味肉品合拍。

生鯡魚大亨堡-120704

然後撒上 garden cress*

*是一種水耕芽菜,味道辛嗆,介於芥末和山葵之間,
在荷蘭,常在三明治裡添加 garden cress,我視為香草,為我的料理添風味。

生鯡魚大亨堡-120704

很簡單,抹一抹、疊一疊就完成了。

生鯡魚大亨堡-120704

阿莫先生半信半疑咬一口,還行。

生鯡魚大亨堡-120704

換我咬一口,嗯......
不難吃,但是,傳統加洋蔥搭麵包版本勝出!
不過阿莫先生和我皆認為,就算洋蔥版本好吃,每次都吃一樣也沒啥可貴之處了,
生活嘛,總是要來點新花樣^^

arrow
arrow
    全站熱搜

    松露玫瑰 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()