普羅旺斯燉菜(Ratatouille)源於尼斯(Nice),完整名稱是尼斯燉菜(Ratatouille niçoise),不過環地中海區皆有類似以當地時蔬燉煮的菜色。這道菜冷熱食皆可(隔夜吃滋味尤佳),當主菜、配菜、做醬或拌義大利麵都得宜,可說是煮婦煮夫的百用料理。
餐廳通常當它是配菜,不過我非常喜愛各類時蔬經長時烹煮鼻息互融,軟膩香甜的美味,當配角表現得宜,沒了主菜後單吃,更顯內涵。
我的燉菜做法是依照蔡珠兒小姐《紅燜廚娘》裡「地中海燉菜」的叮嚀,「以中火把瓜蔬分別煎香,萬不可一股腦兒扔下去炒炸,否則逼不出肌理和甜滋」、「慢火細培,熬出蔬食的絕美至味」,如此調理出每回入口皆會深深吸口氣,心頭甜暖且更加欣賞自己的「普羅旺斯燉菜」。
食譜來源:《拯救小廚房的烤箱100道》第84頁。
材料(註)~
甜椒2顆,約450公克
胡蘿蔔2根,約400公克,切成約1公分丁塊
橄欖油足量
櫛瓜4條,約1.2公斤,切成約1公分丁塊
茄子3顆,約750公克,切成約1公分丁塊
洋蔥2顆,約400 公克,切薄片
大蒜4瓣,去皮切碎
番茄1公斤,去皮去籽,切成約1公分丁塊
百里香(thyme)4枝
月桂葉(bay leaves)3片
註:備料時無須制式百分百按照上頭列單,以當令的根莖類蔬菜,搭配洋蔥、番茄和好品質的橄欖油即可。
把甜椒放入烤盤,送入預熱過的烤箱,攝氏200烤20分鐘,取出,去皮(註)切丁;
把胡蘿蔔放入容器,封上專用保鮮膜,以微波爐600瓦加熱8分鐘(或以水煮方式煮熟)。
取厚底深鍋(容量至少3公升),開中火加熱橄欖油,將胡蘿蔔炒香,取出;
原鍋添油加熱,以同樣方式依序把櫛瓜和茄子炒熟,取出;
繼續加熱橄欖油把洋蔥和大蒜炒香,加入番茄煮軟且稍稍收乾湯汁,再加入甜椒拌炒,然後加入已炒過的蔬菜丁,拌勻調味;
最後加入百里香和月桂葉,送入烤箱,蓋鍋,攝氏150烤1.5小時,最後30分鐘掀蓋烤,再次調味。
註:烘烤過的甜椒,放入密閉容器,置室溫至不燙手(不可等到全涼),即可去皮。
熬燉「普羅旺斯燉菜」像是進行一個緩慢的儀式,備料切料時心無旁騖切出方塊、預煮時心意虔誠地將瓜蔬炒出香味、在烤箱裡烘烤時則是耐心守候,終得美味,躁進不得,方能品其真髓。
Ratatouille 會廣為世人所知乃因電影「料理鼠王」最後那道令人驚艷的料理,即普羅旺斯燉菜,這道菜是電影團隊商請美國名廚 Thomas Keller 設計而成,他以法國名廚 Michel Guérard 將傳統普羅旺斯燉菜以土耳其茄子燉菜(Imam bayildi)型式呈現的版本---Confit byaldi,再加上巴斯克甜椒醬和香草油醋醬,成為舉世聞名的 Ratatouille a la Remy,即精緻版的普羅旺斯燉菜。
我在試作「瓷盅時蔬百燴與秋令水果」(請點此)時,一直有網友因蔬菜擺放相近而認為兩道菜是相同的,當時我的新書尚未出版,無法多說,而今兩相比較,料理方式和品味完全不同,各有風味。
製作「精緻版」普羅旺斯燉菜時,因遷就烤盅容量,會有剩餘的蔬菜片,別浪費,另取烤皿,先鋪甜椒醬,再置蔬菜片,撒上鹽和黑胡椒粉,淋上橄欖油一起送入烤箱,所謂「剩料版」普羅旺斯燉菜。
搭上香草油醋醬,冷食最棒。
留言列表